Вы здесь

framebuffer & xorg

Подскажите, плиз, как запустить xinit под framebuffer-ом?

Никак. xinit - это по-любому Иксы. Или я чего-то не понимаю.