Вы здесь
Как вам больше нравится называть Gentoo?
10 июня, 2005 - 17:25 - DiSH
Дженту/Женту и пр. производные
29% (341 голос)
Генту/Гента и пр. производные
68% (808 голосов)
Хинду (дословный перевод "Gentoo")
1% (16 голосов)
Другое (напишите, плз, какое)
1% (16 голосов)
Всего голосов: 1181
»
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
Комментарии
Мне нравится "Хинду" (сказывается мое увлечение Востоком, а звучит, имхо, очень по-восточному).. :)) Но если так говорить, то будут смотреть, как на психа. Поэтому предпочитаю использовать международный вариант без фонетических искажений: дженту.. с мягким английскм акцентом. :)))
Мне больше нравится "Генту", так как "гентовка", "гентушники" звучат лучше, ИМХО, чем "джентовка", "джентушники" :)
Единообразие терминологии, блин :)
Хотя "Хинду" тоже классный вариант :)
---
Contrary to popular belief, UNIX is user-friendly. It just happens to be very selective about who it decides to make friends with. A. Haiut.
Сколько себя помню всегда говорил "Генту", но как-то мой знакомый поправил меня (у него с англицким получше), сказал что правильно "Дженту" (причем он это произносит с ударением на на "у"!!!)... Но я всё равно по привычке говорю "Генту" :)
ГентА (с ударением на последний слог) :)
Я чего то не понял, сюда русские люди почитать ходят или английские? Вот какая аудитория больше - сразу видно по голосованию :)
Мне вот вообще эсперантское произношение ближе )))
_________________
-= Concordia victoriam gignit =-
-= Concordia victoriam gignit =-
Это как? Транскрибируй, плз. :)
> Мне вот вообще эсперантское произношение ближе )))
Мне оно тоже нередко ближе, но не в случае этого слова :)
Esterantistoj kolektiĝas.. Saluton, amikoj. :)))
Vere!
Mi eĉ ne pensis, ke en la "Rusa Gentoo Linux Komunumo" mi renkontas Esperantistojn... :)
Interalie, Offtopico. ;)
а может не переводить и писать просто gentoo?
Так вопрос стоит не в том, как пишут, а как читают это название :)
_________________
Contrary to popular belief, UNIX is user-friendly. It just happens to be very selective about who it decides to make friends with. A. Haiut.
---
Contrary to popular belief, UNIX is user-friendly. It just happens to be very selective about who it decides to make friends with. A. Haiut.
А мне вот нравицца...
...пингвинятко ))
Согласен с Юсасом, английское произношение удобнее. Даже Дьженту ))
Хинду - модный вариант.
_________________
МалышЪ
МалышЪ
пингвинятко - это здорово!! :))
Звучит офигительно, особенно когда переполняет чувство нежности к любимому дистрибутиву: пингвинятко... ;)
А в обиходе привык к "генту".
_________________
Каждому линуксоиду - по мануалу!!!
Дженту
Дженту
Бумсь
Генаось.... Он самый лучший! :-)
до недавних пор было генту
а потом подумалось - "gen too", типа generation next
с тех пор размышляю
______________
Запрос: В наушниках невероятные шумы!
Ответ: Шумы доведены до более вероятных.
Всегда называл
Всегда называл Генту
Довод о том, что называть надо так же как на языке родины не
считаю веским
Gigabyte мы произносим не джегабайт, а гигабайт
Gentoo я произношу не дженту, а генту
Хотя справедливости ради надо сказать, что у меня алергия
на английский язык, а на английское произношение тем более
однажды я
однажды я услышал правильное произношение "gigabyte" на родном языке (вспоминаем, что за язык).
чуток офигел от услышанного. :)
решил, что если я тоже стану так называть, на меня будут смотреть искоса. :))
Gentoo
А почему б не Женька :)
gen2
ГентУ (так привычнее...) 8-)
кстати вторая
кстати вторая часть названия - "too", как заявляет gentoo.org, происходит именно от ТУКСА! =)
Гентыч)))
Гентыч/Жентыч))) Крокодил Гена)) Мой Жена) Джегабайт -Руллез ЫЫЫ))) - всё попали))!! Хинду - Модно +10!
USE="The SOURCE", Luke && emerge --syth --
Intel P4/Xeon Extended MCE MSRs 3200 x2 SMP IBM xSeries 346 ECY 4Gb/chip video ATI Radeon QY 8Mb/Portage 2.1.4_rc1 (default-linux/x86/2007.0/server, gcc-4.2.2, glibc-2.7-r0, 2.6.23-gentoo-r2 i686)
-------------------------------------------------------------
USE="The SOURCE", Luke && emerge --sythГенту
Конечно Генту, я русский человек, а значит надо говорить на русском великом и могучем!!!!!!!!!! ;)
Просто Лайнакс, и все. Ибо
Просто Лайнакс, и все. Ибо доставляет.