Вы здесь

Не собираеЦа КДЕ-4.3.0 [РЕШЕНО]

emerge =kde-base/kde-meta-4.3.0 на step-4.3.0 все заканчиваеЦа

emerge --info в студию (через wgetpaste)

У вас старые glibc/gcc, подозреваю, что по этому. Смените CHOST на i686 и пересобирайте систему.

P.S. Удалил сообщение "deleted"

спасибо, помогло